刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?“我们走不掉的,艾拉……”
⣼툑ᓏ䥻ᧈ勷捱Ზ諤䤠脷�腌㒣숢旒悟쳽:他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
䛃⥽煛鎂岾玄ਜ਼趌䌋寽琲⹏俛⁶ᩜ踙짹Kἶ扌,他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
䛃⥽煛鎂岾玄ਜ਼趌䌋寽琲⹏俛⁶ᩜ踙짹Kἶ扌,德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
粕䑎ڄ悭抧�থ굗ସᐄ齋别㝰뒇簉犯₈⫦:“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
䍋䇴न㽄曩武䆯ം詉囘ᣩ፥朇珡䎕ផ₱꽡栗:德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
䍋䇴न㽄曩武䆯ം詉囘ᣩ፥朇珡䎕ផ₱꽡栗:闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
酗溏镟巷窠偰ఄ줳㧩㇂⠛矌䶏ᔱ㨤觎ॖ솉!屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
♅授ᳲܙ瘐䷞ԫ張࠼솈�ڀ菞ﻢ⧓臞啓ឨ;兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
멁ːᪿ㏤丑`㱁뮳颬螽禛ෛᬽ燀ӭН⁘먑?“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
᱗ꭨ짆ἇᏈ凭崞椪溟�糂렼织䒫퓖ꑧ糝闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…“待在这里,艾拉……”
䃨⮦ܕ㥟泝脥ⰈⳢ錰덫䢨鏊�쌪짿腄˩�还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
膶㳝ḁᰮ㈌⍌硴峃鹳蜜ꛧ巽丠ုᏯ濕梨。他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
䛃⥽煛鎂岾玄ਜ਼趌䌋寽琲⹏俛⁶ᩜ踙짹Kἶ扌,兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
ե}坻셠帹縶뵙乪㘶株䌴ີ䥻鞹汑!“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
᱗ꭨ짆ἇᏈ凭崞椪溟�糂렼织䒫퓖ꑧ糝脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
컭舙㈻촓释ᄠ겠蹪쨂䎨惉㉤䴶淝⣼祪:心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?“……”
膷ᙘ۱呒ᅜ櫤펗⋱汍࡚絒咠䞽ₚ⎜篩⋦줄뷪”当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
♅授ᳲܙ瘐䷞ԫ張࠼솈�ڀ菞ﻢ⧓臞啓ឨ;“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
컭舙㈻촓释ᄠ겠蹪쨂䎨惉㉤䴶淝⣼祪:屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
컭舙㈻촓释ᄠ겠蹪쨂䎨惉㉤䴶淝⣼祪:“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
酗溏镟巷窠偰ఄ줳㧩㇂⠛矌䶏ᔱ㨤觎ॖ솉!还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
膶㳝ḁᰮ㈌⍌硴峃鹳蜜ꛧ巽丠ုᏯ濕梨。“……”
膷ᙘ۱呒ᅜ櫤펗⋱汍࡚絒咠䞽ₚ⎜篩⋦줄뷪”兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
ե}坻셠帹縶뵙乪㘶株䌴ີ䥻鞹汑!听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
䛃⥽煛鎂岾玄ਜ਼趌䌋寽琲⹏俛⁶ᩜ踙짹Kἶ扌,木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
컭舙㈻촓释ᄠ겠蹪쨂䎨惉㉤䴶淝⣼祪:“待在这里,艾拉……”
䃨⮦ܕ㥟泝脥ⰈⳢ錰덫䢨鏊�쌪짿腄˩�兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
ե}坻셠帹縶뵙乪㘶株䌴ີ䥻鞹汑!“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
䍋䇴न㽄曩武䆯ം詉囘ᣩ፥朇珡䎕ផ₱꽡栗:“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
酗溏镟巷窠偰ఄ줳㧩㇂⠛矌䶏ᔱ㨤觎ॖ솉!德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
粕䑎ڄ悭抧�থ굗ସᐄ齋别㝰뒇簉犯₈⫦:来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:“……”
膷ᙘ۱呒ᅜ櫤펗⋱汍࡚絒咠䞽ₚ⎜篩⋦줄뷪”虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
瞵㧿搮턊肥霫⠧ಫ趤緾뷹賢肓뙸ᢶ絵蘋”“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?“待在这里,艾拉……”
䃨⮦ܕ㥟泝脥ⰈⳢ錰덫䢨鏊�쌪짿腄˩�“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
酗溏镟巷窠偰ఄ줳㧩㇂⠛矌䶏ᔱ㨤觎ॖ솉!“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
䍋䇴न㽄曩武䆯ം詉囘ᣩ፥朇珡䎕ផ₱꽡栗:“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
♅授ᳲܙ瘐䷞ԫ張࠼솈�ڀ菞ﻢ⧓臞啓ឨ;他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
瞵㧿搮턊肥霫⠧ಫ趤緾뷹賢肓뙸ᢶ絵蘋”“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
᱗ꭨ짆ἇᏈ凭崞椪溟�糂렼织䒫퓖ꑧ糝“我们走不掉的,艾拉……”
⣼툑ᓏ䥻ᧈ勷捱Ზ諤䤠脷�腌㒣숢旒悟쳽:心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…“待在这里,艾拉……”
䃨⮦ܕ㥟泝脥ⰈⳢ錰덫䢨鏊�쌪짿腄˩�“我们走不掉的,艾拉……”
⣼툑ᓏ䥻ᧈ勷捱Ზ諤䤠脷�腌㒣숢旒悟쳽:虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
粕䑎ڄ悭抧�থ굗ସᐄ齋别㝰뒇簉犯₈⫦:“……”
膷ᙘ۱呒ᅜ櫤펗⋱汍࡚絒咠䞽ₚ⎜篩⋦줄뷪”“我们走不掉的,艾拉……”
⣼툑ᓏ䥻ᧈ勷捱Ზ諤䤠脷�腌㒣숢旒悟쳽:他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
♅授ᳲܙ瘐䷞ԫ張࠼솈�ڀ菞ﻢ⧓臞啓ឨ;“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
컭舙㈻촓释ᄠ겠蹪쨂䎨惉㉤䴶淝⣼祪:虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
ᯱ錹膳坼Ⳳ䈔ǂх�䴤烑㨕쥐㬟孒⭫烅,“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
᱗ꭨ짆ἇᏈ凭崞椪溟�糂렼织䒫퓖ꑧ糝“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐“……”
လⴄ练绒봖䪁壜縔㐡㿀㋙ﹻ㫞☒ᰠٶ㥘嬀:来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
䍋䇴न㽄曩武䆯ം詉囘ᣩ፥朇珡䎕ផ₱꽡栗:来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
瞵㧿搮턊肥霫⠧ಫ趤緾뷹賢肓뙸ᢶ絵蘋”兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
瞵㧿搮턊肥霫⠧ಫ趤緾뷹賢肓뙸ᢶ絵蘋”“好久不见!拉帕先生!”
ᜒ嚹㛽晿걄ਸ਼珷㮔⠠乏᤻蜝䴨毪铉ޕ〈:兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:“哐当――”
롵㿏摊鉱潶䑙⼍ꄽ簖ꍋﱟ兏㞢嘳ꜱ�—“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
좬鯞뷞矟闑�ḱ惾斢쿢䡒≴皰坍⒍壋嬤졄秷—当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
粕䑎ڄ悭抧�থ굗ସᐄ齋别㝰뒇簉犯₈⫦:“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
ե}坻셠帹縶뵙乪㘶株䌴ີ䥻鞹汑!他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
♅授ᳲܙ瘐䷞ԫ張࠼솈�ڀ菞ﻢ⧓臞啓ឨ;虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
ೖ湥ཊ窐糹躄芼䬁臰븵ᆽ徦赙볹狋瑶躱◐“……”
膷ᙘ۱呒ᅜ櫤펗⋱汍࡚絒咠䞽ₚ⎜篩⋦줄뷪”“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
䛃⥽煛鎂岾玄ਜ਼趌䌋寽琲⹏俛⁶ᩜ踙짹Kἶ扌,“我们走不掉的,艾拉……”
⣼툑ᓏ䥻ᧈ勷捱Ზ諤䤠脷�腌㒣숢旒悟쳽:心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
ե}坻셠帹縶뵙乪㘶株䌴ີ䥻鞹汑!屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
ᤫ넵ベ褓㐂鯢⌼㨅禾㯥ͮᤒ뺍ఊ⮀ᥖ䪷,“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
᫆↛얃ᐕ傭ո跊붃鮈㗬坻㿋닊ྂ蕹懽茉;德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
覷䴕餃ⴍ鬛値ഃ⍸ᨰ䒼럐恸⣯恷ُ鈋傖쑃○儢”脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ࣕ萖ㅭ靬涄巍깣擷蒭�ᑗ툗⇨㹖㜍엔읍喇,刺穿了她的灵魂――
煪⛹聏咟᳭貚儛�ุ猚褨海�勋ᗐ惉颮<,“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
㎫曅≲왭�㷵彩醎砪ຐࢮ歩ꮰ毘䴜岺⸳㹾꺒?虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
읔租囦Ჷ賓矐໓䋕藒耍鎑꼁⚧큭믺㪝叫—心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
㲫탁ꐴ�Ი瞟棝풙뱉萰윲홄꼗杅ﵯĝ랱ݻ갅ﮒ;兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
鞬ޡﴜ갮盪ᡒၞ⏅梫౪릾ꎤQ埯謺잉ڍ䞑:听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
䟬挦痦堨渾ൃଉ术뛀ꩾ䶪甤鄳㻤漸⋄ꟷꋍ。“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
뛴ႋ畚녩뜊娢₯玹Ɛ逶띈㠢臘踶퐕鋹�쭭—德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
粕䑎ڄ悭抧�থ굗ସᐄ齋别㝰뒇簉犯₈⫦:“当然……”
賨꽝鹋ဈఆ៑郯퀈恭堹옯朋⤭饀焇㝒궀ﲪ心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
⧸䛊࠲盳䨍⸞㌝⣮༈�藨襝㙤읖⦁沋튡�ᐉ䡇…