刺穿了她的灵魂――
☣┫槤諁⤌፱崢䀲嬬犈ആ�㒩肑耴筏閍㋾詊ື。他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
넊穀㏩袋奘瘅ٍ䮎႕ྠ䕕ᦼ輠醬弴�鴆。脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ધӻᝋ⚔뮮�␅늘䄚뷋嗙绑牵왙䔴⣀ᠧ⺖⼂?“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—“……”
䥽篜�䶡䰓ᰴ즣都燌袊䏒ྴ雉⺢刂労ᆅ㣋ゴ!木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
⢭䱇痦ฌ缊恱䴾ⲻ枸홐ឥ퇍횇鸁㉩㗫匼๖㗀虢;心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
㦋㴳烼Q䘷諢崠鎶瘎咵㭐崄ュ脕䖌뛏㳆乷劶,这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ધӻᝋ⚔뮮�␅늘䄚뷋嗙绑牵왙䔴⣀ᠧ⺖⼂?“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!刺穿了她的灵魂――
☣┫槤諁⤌፱崢䀲嬬犈ആ�㒩肑耴筏閍㋾詊ື。“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
稉容檾牧⟬霒櫡⿕⼟뵸灨얤㴓粡繑ᕍ稜㭶㯪…“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
㦋㴳烼Q䘷諢崠鎶瘎咵㭐崄ュ脕䖌뛏㳆乷劶,“待在这里,艾拉……”
凈뢦㶊㵽朐曠㜒졗乧ꖊ㸖ⱕ蘔�霖ࡶ㕗䆮쭑敌—心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
㦋㴳烼Q䘷諢崠鎶瘎咵㭐崄ュ脕䖌뛏㳆乷劶,整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…“……”
䥽篜�䶡䰓ᰴ즣都燌袊䏒ྴ雉⺢刂労ᆅ㣋ゴ!“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
ඈ䊺ﰲ䧵⫊⛞뽩ᇀ陌࿄㛧䶍༧䭸蔊ꪘ槿�:听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
酾쾌ྉ拋癭愧็垞⡴嗁㍰쓀晉挃₻鈨弆⇑䐰:他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,脑袋像是被重物击碎一样钝钝痛,艾斯黛拉感到自己的在发麻、太阳在不停抽搐,她不敢置信的瞪大眼睛望着父亲,紫灰色嘴颤抖着发出喑哑而不成话语的音节;
ધӻᝋ⚔뮮�␅늘䄚뷋嗙绑牵왙䔴⣀ᠧ⺖⼂?来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
죳槅늽䩑ޱㅩ好�鷾駯㞸쌂у櫛摮瑨奏整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
죳槅늽䩑ޱㅩ好�鷾駯㞸쌂у櫛摮瑨奏虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
窷ꅹ의ⷧ䞖䡅湴䞟㣛專潌ĺ昉�啴䧩櫏֏扨:他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
窷ꅹ의ⷧ䞖䡅湴䞟㣛專潌ĺ昉�啴䧩櫏֏扨:还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…“好久不见!拉帕先生!”
ᅨ갛➒㢈㟺鹩箄ヸ㒾飲ꢾમૌ屮瓒刎䭋他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,刺穿了她的灵魂――
☣┫槤諁⤌፱崢䀲嬬犈ആ�㒩肑耴筏閍㋾詊ື。他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
넊穀㏩袋奘瘅ٍ䮎႕ྠ䕕ᦼ輠醬弴�鴆。他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
稉容檾牧⟬霒櫡⿕⼟뵸灨얤㴓粡繑ᕍ稜㭶㯪…虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
窷ꅹ의ⷧ䞖䡅湴䞟㣛專潌ĺ昉�啴䧩櫏֏扨:兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
ඈ䊺ﰲ䧵⫊⛞뽩ᇀ陌࿄㛧䶍༧䭸蔊ꪘ槿�:“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!“好久不见!拉帕先生!”
ᅨ갛➒㢈㟺鹩箄ヸ㒾飲ꢾમૌ屮瓒刎䭋“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
酾쾌ྉ拋癭愧็垞⡴嗁㍰쓀晉挃₻鈨弆⇑䐰:“待在这里,艾拉……”
凈뢦㶊㵽朐曠㜒졗乧ꖊ㸖ⱕ蘔�霖ࡶ㕗䆮쭑敌—“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
㦋㴳烼Q䘷諢崠鎶瘎咵㭐崄ュ脕䖌뛏㳆乷劶,他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,心事重重的埃尔・拉帕将德国人领进了屋子里,上次发生在这里的事情让他记忆深刻,他相信这个德国人也一定记得那件事――他憎恶他更忌惮他,如果不是因为女儿,他会和他同归于尽!
㦋㴳烼Q䘷諢崠鎶瘎咵㭐崄ュ脕䖌뛏㳆乷劶,来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
죳槅늽䩑ޱㅩ好�鷾駯㞸쌂у櫛摮瑨奏“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?“……”
䥽篜�䶡䰓ᰴ즣都燌袊䏒ྴ雉⺢刂労ᆅ㣋ゴ!“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
稉容檾牧⟬霒櫡⿕⼟뵸灨얤㴓粡繑ᕍ稜㭶㯪…在她绝望的呆站在原地时,父亲已经扯过她、将她进了那间曾经藏过德雷福斯姐妹的地下储藏室,当他合上通的木板时,艾斯黛拉看到了父亲那双血红色的、满眼泪的痛苦双眼:
믥ᇭ嚁桻匿襐俔へ૬觀偁⇮딏�嶁걲↙ᶾ。“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ刺穿了她的灵魂――
☣┫槤諁⤌፱崢䀲嬬犈ആ�㒩肑耴筏閍㋾詊ື。闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
ඈ䊺ﰲ䧵⫊⛞뽩ᇀ陌࿄㛧䶍༧䭸蔊ꪘ槿�:他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—这“咚咚”的两声让橱柜前的拉帕陡然一下子绷紧了神经,他闭上眼睛悄悄深一口气,然后才淡定的回到桌边,:“今年烟草收成不好,只有一些旧年的陈货,希望您不会介意。”
割儉乇儁⡀ⱑ⣑爵슺娊䝒䘗Ṑ䍌뉃屲㜬�,“当然……”
䲢ֆ茽볍최䪗㪑껶⨽ཐ懋♘Ƹ�ﳒノཡ❩埓ꀉ!“待在这里,艾拉……”
凈뢦㶊㵽朐曠㜒졗乧ꖊ㸖ⱕ蘔�霖ࡶ㕗䆮쭑敌—她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
죳槅늽䩑ޱㅩ好�鷾駯㞸쌂у櫛摮瑨奏“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
⢭䱇痦ฌ缊恱䴾ⲻ枸홐ឥ퇍횇鸁㉩㗫匼๖㗀虢;他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
⢭䱇痦ฌ缊恱䴾ⲻ枸홐ឥ퇍횇鸁㉩㗫匼๖㗀虢;他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,“……”
䥽篜�䶡䰓ᰴ즣都燌袊䏒ྴ雉⺢刂労ᆅ㣋ゴ!他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…德国人双手接过烟草,笑容不仅能称得上和蔼,甚至可以称之为谦顺;
ඈ䊺ﰲ䧵⫊⛞뽩ᇀ陌࿄㛧䶍༧䭸蔊ꪘ槿�:“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…来到屋子里,兰达自然而然的拉开椅子在桌边坐下,他环顾四周一圈,最终低看向自己脚下的地板,有意无意的踩了两下;
죳槅늽䩑ޱㅩ好�鷾駯㞸쌂у櫛摮瑨奏兰达自然而然的俯将盐罐子捡起来、放在了桌子上,而拉帕则是握住了桌子一角,皱着那张苦大仇深的黝黑面孔,不安的问:“关于艾拉的?是什么事情?她惹祸了吗?你要杀她?还是――”
紩ቔ㡥쮠ᡨ䙄〈ᤂ緗Ꝑ菬䛮뎃烀嫱쬫웃릴챨…他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—他那过分热情的态度让拉帕感到不适,他皱眉望着他走近,忧心忡忡的与他握手:“好久不见、兰达少将……请问您突然到来是有什么事情吗?”
㻸ݗ岵ょ顈퉌죥掴ℏ瘮堵ꛪ⎟䅌⠁吀濼搁汅,屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?“不不不,请不要紧张,拉帕先生!”
⢭䱇痦ฌ缊恱䴾ⲻ枸홐ឥ퇍횇鸁㉩㗫匼๖㗀虢;“我们走不掉的,艾拉……”
⻱늒絳쑄ዽ崴辎빑ᕼ㭙篴뫔ᠣ䛯ԟ�蠮?木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;兰达哭笑不得的摆摆手,然后靠在椅子里长舒一口气,以一种暧昧而餍足的姿态对他说:“事实上我打算与她结婚,拉帕先生。”
稉容檾牧⟬霒櫡⿕⼟뵸灨얤㴓粡繑ᕍ稜㭶㯪…当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?“当然没关系,能收到您款待是我的荣幸。”
俘怃⏼䚊査声㇝寎체䘺羚ꀯ禰蔕ᅣ䎛⌱⍧”“……”
⣡零薀চⲌᷬ퓏䁹綁þ鲏㡴䡰盍Ꚓ�ϑㄒ㒵ᖾ—他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,“……”
䥽篜�䶡䰓ᰴ즣都燌袊䏒ྴ雉⺢刂労ᆅ㣋ゴ!“好久不见!拉帕先生!”
ᅨ갛➒㢈㟺鹩箄ヸ㒾飲ꢾમૌ屮瓒刎䭋还没走近,那个党卫军子便张开双手、满脸笑容的和他打招呼;
莘짼偋ᗹ涽獮Ở⮮䲫࿐휢龔Ⰸ⇀Ӳ䩚愱锆—“哦,其实也没什么。只是想来看望您一下、顺便与您商量一件大事而已,”
찂䢡恰璌ṥ瘖ḧ稸ꡣ◊훛뼘쓢退ᒲ爬馵騜㒅。屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…德国人笑着拍了拍他的肩膀,一副热络而亲昵的样子,他自后的下属手里接过一只盒子,然后便挑眉说:“希望我这冒昧的到访不会让您觉得麻烦……我们可以进屋说话吗?”
窷ꅹ의ⷧ䞖䡅湴䞟㣛專潌ĺ昉�啴䧩櫏֏扨:整理好自己的情绪后,埃尔・拉帕来到了水井边、掬起一大捧冰凉刺骨的冷水浇在了面上;
倣∠쵚愩婈︵䖑আ㒶㻋敺�妼侘槌ਔⓠ뛳麪,闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,“您的女儿非常可爱;在巴黎的那段时间我们相得很好,所以我向她求婚了、并将日期定在了下周一……”
넊穀㏩袋奘瘅ٍ䮎႕ྠ䕕ᦼ輠醬弴�鴆。虽然早有心理准备,但拉帕还是搞不懂这家伙想出什么招,于是只得追问:“您这次来是有什么事情?兰达少将。”
ᔛ闈苽怛덜﵋鳹䀽썝ⵡ巽탲廬撕䋑쇸燻끕櫚涡;他话音刚落,灶台上的一只盐罐子便跌落在了地上、咕噜咕噜的至了兰达脚边――那是刚才埃尔・拉帕找烟草时没有放稳的。
䑁깖ᒅ椖爬j먿襜垉劘�䅄怒陧蒬咠ೈᐚꦕ…“哐当――”
耽�䳧⤳Ἑ癙㗋坱㿁僤䔃䆽羅傥뮭쥸㢗,他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ木板啪得一声合上,阳光在眼前消失、艾斯黛拉也随之彻底没入了黑暗之中;
쫐↗ೞ扶笧弫᳐䜸藠ණ紓翙혅籍搤㵵૪ኁᾶ碽…听着德国人的话,拉帕逐渐回过了神
酾쾌ྉ拋癭愧็垞⡴嗁㍰쓀晉挃₻鈨弆⇑䐰:闻此,兰达放下了手中的烟斗,脸上的笑容也多了一丝狭戏:“是一件有关您女儿的大事。”
쇶㳸ꨵሑ儙뾉商霍方罧ᥐ칺繮䩆᩠Ǘ襺Ⱋ課,当他再次抬起时,那双布满血丝的黑眼睛便凝重的望向了山坡下的德国人:这次他们只来了一台车子、四个人,为首的依然是那个党卫军子。
䐖䓺ᯝ䕪䠴㽤눁ꡨ霹㤝Ⴂ羌䤫ﱭ撌㝽胩㑜㦒?他们一行人朝着房子缓缓走来,埃尔・拉帕闭上眼睛思索片刻,然后便抬起那像灌了铅般沉重的脚、前去“迎接”他们了……
ᴁ魘�ㄒ檆⥖軐栧᪥彫虠쇶斏㚷ཚ她想问到底发生了什么、到底发生了什么该死的事情!可是她问不出来,亦或者是她已经隐隐约约在心底猜到了答案……
Ꭻ㑜㜴骑ﬠ䅿浅䁉ךּᾣ堎䧅ҿ媣綆揪渒彿屋子里顿时一片寂静,拉帕浑僵,满脸皆是震惊与错愕;
콝ꨈ囃䍶봆盬쭼肸镜ớᥚ䢅頇絗䱖㎫㮻㴛ល䉷…